Giverny – A casa e os lindos jardins de Claude Monet!

Um lugar de arte e de paz! Poderíamos definir este lugar com estas palavras.

A cidade de Giverny é onde está localizada a casa e os jardins de Claude Monet, que inspiraram tantas obras do artista. O acesso é super fácil e tranquilo, a 1 hora de carro de Paris, ou partindo da Estação Saint Lazare, pega-se o trem RER até Vernon, de onde há saídas de ônibus até Giverny.(http://www.historiadaarte.com.br/monet.html) 

Monet, o mais célebre pintor impressionista que a Terra já conheceu, viveu e morreu nesta pequenina cidade. Ele pintou em Giverny a famosa série de quadros chamadas “Nenúfares”. Monet se baseou no lago e na pequena ponte japonesa de sua própria casa, no outono, porque era nessa época do ano em que as flores caiam sobre o lago. Ele sempre foi apaixonado pelos jogos de luzes e reflexos das nuvens sobre as águas.

A visão do Jardin de Fleurs e do Jardin D´Eau  é realmente impressionante (desculpe-me o trocadilho), ainda hoje temos exatamente a linda visão que inspirava Monet a pintar. Parece que estamos vendo seus quadros, é sentar e olhar, olhar e olhar…não nos cansamos. Até mesmo Laura, com sua pouca idade, ficou bastante tempo contemplando tudo.

A técnica de Monet para pintar quadros era bastante peculiar para as pessoas e outros artistas que o viam pintando, e sua técnicat desenvolvida na época foi considerada mais tarde como umas das mais belas do mundo:  o impressionismo  aparenta ser de perto apenas borrões, mas ao distanciarmos nossas visão, o quadro se forma nitidamente.

Pudemos apreciar várias de sua obras originais na Fundação Monet, e no site da fundação (http://www.fondation-monet.fr/), vocês podem conferir um pouco mais do que estamos compartilhando, com vídeos e fotos. Como é bem pertinho de Paris, aconselhamos este passeio a todos que vierem para cá no período de maio a setembro.

A casa de Monet é um charme, coberta de trepadeiras, e seu interior demonstra toda a paixão que Monet sentia pelo Japão, com várias obras e estampas nipônicas de sua coleção que se estendem por toda a casa. Das janelas, temos a visão do jardins e do magnífico Clos Normand:

Nós almoçamos neste Restaurant et Salon de Thé que fica quase em frente à Fundação de Monet, o preço é acessivel e o atendimento nota 10:

Deixamos aqui um link para album digital com todas as fotos lindas que fizemos lá:

http://picasaweb.google.com.br/GiseliVerges/GivernyJardinsECasaDeClaudeMonet2009?authkey=Gv1sRgCPehs7iJjNLZKQ&feat=directlink

Beijos, Familia Verges.

Vídeos com fotos da viagem – Bretanha e Normadia

Olá, pessoal!

Demorou mas conseguimos terminar a seleção das fotos e fazer dois videozinhos para compartilhar com vocês:

Foram dias realmente inesquecíveis…

Beijos.

Biarritz: praia, sol e surf.

Nosso retorno de Portugal seguiu o mesmo roteiro já postado, só que o caminho inverso e com parada em Biarritz (http://www.biarritz.fr/ ), praia famosíssima do sul da França . Um sonho para o Luiz, que sempre a viu estampando as muitas revistas de surf que possui.

Biarritz fica a pouco menos de uma hora da divisa com a Espanha, na porção francesa do País Basco. Ponto de encontro da nobreza européia, de famosos e de turistas de todo o mundo, que passeiam pelas ruas tranqüilas aproveitando a beleza natural e as tradições que surgiram da convivência entre franceses e espanhóis, além de gastar nos cassinos locais.

Areia fina e águas tranqüilas caracterizam as sete praias (conhecemos algumas somentes) mais atraentes da cidade. Algumas enseadas acalmam o movimento do mar nas praias com infra-estrutura para turistas. Biarritz faz parte do circuito do surfe mundial (WCT), então ao mesmo tempo e apresenta como uma cidade descolada. Gostamos tanto, que a parada que era só de um dia virou dois. Pois o tempo estava excelente, a água do mar numa temperatura super agradável, e o Luiz ainda podia pegar mais umas ondinhas, eh,eh!

Destaque para Grand Plage, cartão postal de Biarritz que vocês conferem no vídeo:

Nós curtimos praia mesmo na Côte des Basques, que é  ideal para o surf de longboard. É meio chato para estacionar, depois de algumas voltas conseguimos deixar  o carro num estacionamento pago no alto do paredão, que tem uma vista magnífica. O acesso a praia é feito por corredores e escadarias.

A  única coisa é que tem que cuidar bastante com o horário das marés, pois a faixa de areia é estreita e na maré cheia, some num piscar de olhos, eh, eh! Laura se divertiu muito, brincando na areia e na água sem precisar colocar roupa de borracha, e Luiz, mesmo com o mar sem muita ondulação, pode pegar umas ondinhas.

Fechamos nossa estadia com chave de ouro, jantando no Le  Surfing, um bar surf super aconchegante em Cote de Basques,  que além de uma decoração cheia de estilo com pranchas bacanas e pôsteres de surfe em preto-e-branco, tem um cardápio delicioso!

A viagem de volta foi super tranquila também, e em cada parada nos sentíamos numa Torre de Babel, com tantas culturas e línguas diferentes que ouvíamos: francês, inglês, espanhol, árabe, russo e as vezes um português bem brasileiro, eh, eh!

Beijos, Gi.

Férias em Portugal!

Desde o começo do ano já estávamos planejando onde passaríamos nossas férias de verão. Mesmo estando na França e tendo milhões de lugares para conhecer aqui ainda, não descartamos a idéia de ir para outro país da Europa. Talvez poucas pessoas escolhessem Portugal… mas fomos para lá por três bons motivos: a companhia da Família Dias (a mesma com quem fomos a Ile D´Oleron) e que nos fez o convite; a vontade de conhecer esse país tão ligado à nossa história e ainda curtir praia e surf. Há anos o Luís Dias falava para o Luiz Vergés (hehehehehe…) sobre um lugar chamado Peniche. Esta cidade do litoral de Portugal é o destino de todos os anos do Luís e sua família (tanto esposa e filhos como de seus pais, nascidos lá). E, acima de tudo, porque é um lugar de altas ondas! Mais informações em http://www.peniche.pt. Era um sonho do Luís Dias levar o Luiz Vergés pra conhecer esta linda região e suas ondas, entre as quais uma de renome internacional: Supertubos.

Fizemos a viagem de carro e, apesar de serem 1800 km de Paris a Peniche, foi tudo tranquilo. As estradas aqui são muito bem conservadas e sinalizadas, com pontos de parada para “atender a natureza”, descansar e para a hora da “bóia”, ou até para as crianças se divertirem um pouco nos parquinhos. No carro, para distrair a Laura, além de levar livrinhos, lapis e livros para colorir, compramos um DVD portátil que foi a salvação para as longas horas de estrada. Nosso roteiro de viagem vocês podem conferir abaixo:

As paisagens de França, Espanha e Portugal são muito diferentes, e fazendo a viagem de carro pudemos constatar a beleza de cada um desses países. Destaque para o País Basco, na Espanha, região montanhosa e de vales muito bonitos. Essa parte da viagem se dá através de vários túneis, seguidos de viadutos que ligam as montanhas e de onde a gente pode ver tanto as florestas de pinheiros sobre as montanhas em meio às rochas, como as pequenas cidades que ficam aos pés dos montes e sob os viadutos… bem interessante!

Chegamos a Peniche e já pudemos perceber que o surf está muito presente na vida da cidade. Há picos de fama internacional, com etapas do WQS e WCT (Rip Culr Search 2009, em Supertubos, no mês de outubro), praias lindíssimas, limpas e preservadas, e muitas escolinhas e lojas de surf. Só que a água do mar, mesmo em pleno verão, é bem gelada. Mesmo assim, é colocar roupa de borracha e curtir. Lógico que a criançada e os banhistas encaram numa boa… devem estar acostumados, hehehehe…

 

 

 

Em Portugal, visitamos três cidades que vale a pena destacar:

1) Óbidos (http://www.obidos.pt/)

Uma cidade medieval, fortificada entre muros (seu nome vem termo latino oppidum, significando «cidadela», «cidade fortificada»), assim como Saint Malo na França. A diferença entre as duas é que Óbidos é mais pitoresca, mais original em relação a Saint Malo, que foi recontruída e mostra mais a “mão do homem”… Caminhamos pelas muralhas e a vista para as casas e castelo nos fizeram parecer num cenário de filme, lugar lindo e histórico.

 

 

 

2) Lisboa (http://www.atl-turismolisboa.pt/)

Passamos só um dia lá, mas achamos a cidade muito bonita. No centro histórico, fomos direto ao Bairro Alto, bem típico e popular, onde visitamos o Castelo de São Jorge. Dos jardins do castelo se pode ver toda a cidade. Primeiro, o impressionante conjunto de telhados dos casarões históricos e coloridos, cuja arquitetura é muito semelhante ao que podemos encontrar em Parati e outras cidades históricas do Brasil. Depois, a linda ponte sobre o Tejo com o Cristo Redentor (isso mesmo, eles tem um também). O mar azul, a igreja branca de arquitetura barroca em meio às janelas das muralhas do castelo e a parte moderna da cidade completam o quadro.

No Bairro de Belém, fomos ao Mosteiro dos Jerônimos. É uma construção muito rica em detalhes, e de uma cor clara que reluz ao sol , formando com o céu muito azul um contraste de encher os olhos. Destaque para a arquitetura gótica do mosteiro, impressionante!!  A vista da Torre de Belém, tudo isso com vista do Rio Tejo de “lambuja”…

No mosteiro visitamos a capela, cujas colunas de sustentação e o teto chamam a atenção. O altar no fundo também é impressionante. Ali estão as sepulturas de Luís de Camões e Vasco da Gama!

 

 

 

Na saída, pra fecharmos a visita a Lisboa, não podíamos deixar de ir à casa mais tradicional dos Pastéis de Belém. Com um bom café, é tradição a ser respeitada! hehehe… Só para esclarecer, os “pastéis de Belém” (que podemos experimentar no Brasil na rede Habib’s, por exemplo) são os mesmos “pastéis de nata” que se encontram em outras partes de Portugal, mas só no bairro de Belém,  é que eles tem esse nome. Bom, pouco importa o nome, o que vale mesmo é que são DELICIOSOS!

 

 

 

 

3) Batalha

 Cidade histórica de Portugal,  foi fundada pelo rei D. João I, juntamente com o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, para agradecer e celebrar a vitória da batalha de Aljubarrota. O mosteiro é Patrimônio Mundial da UNESCO, é sua arquitetura é realmente impressionante. Vale ressaltar as chamadas Capelas Imperfeitas, que foi planejado ccom base no testamento de D. João I, mas não foram terminadas. Ficou faltando o lançamento da grande abóbada central. De qualquer modo, o protal e a decoração das Capelas Imperfeitas atinge proporções assombrosas, sendo um exemplo único no gótico português, lembrando uma renda esculpida (http://pt.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_da_Batalha).

 

 

 

E uma das melhores coisas de estar em Portugal é pode ler, ouvir e falar português! Dá um gostinho de Brasil…

 

Ufa, escrevemos bastante, e a quatro mãos. Mais fotos em nossos perfis do orkut.

Beijos,

Giseli, Luiz e Laura.

Ile D`Oleron!

Foram muitas horas de viagem e milhares de quilômetros, mas valeu a pena! A Ilha D´Oleron (http://www.ile-oleron-marennes.com/), situada a aproximadamente 500 km de Paris, é a maior ilha francesa da costa atlântica. Lindas praias de areia e pedra, aguas cristalinas, muito verde e riquezas ecológicas!

 

Nós viajamos com a família Dias (a mesma com quem que passamos o Ano Novo), e ficamos num camping chamado LES PINS (http://camping-lespins-oleron.com/), que em nada se parece com os campings que conhecemos…são locais super preparados, arborizados, com toda infraestrutura para barracas e motorhomes, mas que também oferecem como hospedagem os mobilhomes. É o máximo! Em 25 m2, temos 2 quartos,  toilette,  local para banho, sala e cozinha equipada, e ainda uma área externa com mesas e cadeiras.

 

A petite maison (pequena casa) como diz a Laura , é excelente e tem preços bem convidativos.

A ilha é realmente linda, nos lembra as praias brasileiras, mas a água continua gelada (nesta época ela está a 14 – 15 graus) … Ainda bem que compramos uma roupa de borracha para a Laura, assim ela pode entrar na água sem se preocupar com o frio. O Luiz também pode matar as saudades e surfar um pouquinho. Eis a família surfista, eh, eh!

 

Toda a ilha tem uma variação de marés muito grande, então é possível caminhar entre as piscinas naturais que são formadas na mará baixa, cheio de conchinhas, pedrinhas e algas. E brincar bastante na areia, né!

 

Pra fechar com chave de ouro o feriado de 4 dias, fomos todos juntos comer em uma pizzaria na beira do porto, delícia! Com direito a uma mesa e menu só para as crianças…

 

Beijos,

Um giro pela Normandia: novidades, descobertas, reencontros… e o lugar onde o dia gira ao contrário!

Comecemos pela novidade: se você acompanha nosso blog há algum tempo, sabe que a “repórter-escritora-blogueira” de plantão é a Gi. Et voilà: finalmente vou escrever meu primeiro post aqui… eu mesmo, o “Luizão” para alguns, o “Véio” para outros… “Chefe Vergés” para alguns mais.

Mas novidades encontramos também (e muitas), em nossa viagem no feriado de 08 de maio (sexta), quando partimos em família para um giro na Normandia. Nosso destino inicial: a cidade de Caen (http://www.ville-caen.fr/), famosa por ser onde viveu Guillaume, Le Conquereur (primeiro rei da França e da Inglaterra). Lá visitamos o castelo contruído a pedido dele por volta da metade do século XI.

Ficamos num hotelzinho simples mas bem limpo, confortável e simpático, com ótimo café da manhã (Inter-Hotel Le Savoy http://www.booking.com/hotel/fr/inter-le-savoy.pt.html?aid=311840;label=hotel-fr-54953-pt-C63MbJPd31jH4lOOmTAnFQS1017061997;ws=&gclid=CLCYlNC14ZoCFQOuFQod6jl2CA).

Tivemos uma dorzinha de cabeça com um pneu furado, que me custou um bom dinheiro… um parafuso resolveu se alojar na parte interna do pneu dianteiro direito, na junção entre a banda de rolagem e a lateral… o que não dá remendo! E aí, num sábado à tarde, uma loja Speedy foi a solução (tive de trocar o pneu por outro novinho)… Enquanto isso, a Laura e a Gi saíram a pé por Caen, e encontraram este jardim:

 

Dia seguinte, rumo a Deauville (http://www.deauville.fr/) - que é… PRAIA! Para aqueles que nos conhecem há mais tempo, não é novidade que a gente tem água salgada nas veias. Amamos praia! Gostamos do cheiro do mar, de observar a areia, a cor do céu em diferentes horas do dia, o sol da manhã ou quando está se pondo… e aqui está a grande diferença: aqui, como o litoral está a oeste, o sol se põe no mar. E pra nós, brasileiros, é bem interessante, parece que o dia “roda” ao contrário!

Mas vamos a Deauville: é a Avenida Champs-Elysées com mar!! Hahahahaha… é muito engraçado! Boutiques famosíssimas, glamour, casinos, as pessoas super bem vestidas… andando pela areia!! A gente achando muito engraçado, acostumados que estamos aos pés descalços, bermudas, aquele surf ou futebol de areia… Em Deauville não tem dessa não! Mas a cidade é bem bonita, só para os parisienses vips…valem os jardins e a bela arquitetura. A Laura não quis saber de glamour, e foi brincar na areia da praia mais “chique” da França.

Saímos de Deauville rumo a outras praias da região, como Villers sur Mer, onde comemos um bom prato de peixe a noite. Logo na sequência de Deauville passamos por uma praia bem bonita, fim de tarde a admirar casarões antigos e bonitos. Para quem gosta de arquitetura, e estando à beira mar pra completar, é um prato cheio!

No domingo, nosso próximo destino foi uma cidade muito famosa e portuária: Honfleur (http://www.ot-honfleur.fr/). Ela é charmosa demais, com um porto interno pleno de veleiros, rodeado por antigos casarões-restaurantes, um rico patrimonio histórico e a artístico. Andando pelas ruelas pitorescas,  encontramos uma igreja antiquíssima, de estilo gótico (Saint Leonard). Honfleur é muito interessante, apesar de não ser o estilo de praia que estamos acostumados, e do frio… e, justamente por isso, foi mais legal ainda conhecê-la.

Saindo de Honfleur, perto de 14:00hs, pegamos uma bonita estradinha e a seguimos. Acabamos dando de cara com um rancho, que era uma creperia. Delícia!! Foi o melhor crepe que comemos na França até agora.

No nosso caminho de volta para casa, ainda fomos até o balneário de Etretat (visitem o site, é lindo !http://www.etretat.net/index2.php). Ela  é conhecida principalmente por sua escultura natural na falésia do canto esquerdo da pequena baía – o Elefante – que recebe esse nome devido ao efeito erosivo do mar e do vento, que cavaram uma abertura na rocha, dando a impressão, a quem olha de longe, de ser a tromba de um elefante que toca o mar.

Chegando lá, supresa! A cidade e a praia, formada por “galets” (pequenas pedras arrredondadas) era mais bonita do que imaginávamos! Subimos no alto da falésia pra observar e ficamos boquiabertos. Quem vai até o topo, não se cansa de olhar e observar o mar azul, as nuances das pedras, a cidade, a praia sem areia, cor cinza das pedrinhas, a falésia do outro lado com a igreja no topo, a pequena praia deserta ao lado, protegida… para nós, estas praias de falésias e galets foram uma bela descoberta!

 Mas onde a Laura mais se divertiu vocês podem conferir no vídeo abaixo:

Porém, era hora de voltar pra casa… pelo menos até o feriado do 21 de maio – L’Assumption – quando reencontramos a praia e o mar, desta vez em Ile d’Oleron!

continua… (AGUARDEM PELO PRÓXIMO POST).

Luiz.

Viagem turística para França – Documentação

Pessoal, estou publicando no blog estas informações para auxiliar quem está se programando para vir para França como turista, ou seja, por menos de três meses. Estas últimas semanas li várias notícias no Brasil sobre a deportação de brasileiros no Aeroporto Charles de Goulle, sendo que a grande maioria estava sem a documentação mínima exigida pelo serviço de imigração.

Não é necessário visto, mas há o seguinte controle de chegada à França (não são para todos os passageiros, é feito aleatoriamente):

- passaporte válido (todas as informações para emissão do mesmo estão no site da Policia Federal: http://www.dpf.gov.br/);

- passagem aérea de retorno em menos de 3 meses;

- seguro-saúde e de repatriamento no valor mínimo de 30.000 euros e que cubra todo o território “Schengen” (França, Alemanha, Grécia, Espanha, Itália, Áustria, Portugal, Finlândia, Suécia, Noruega, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Islândia e Luxemburgo). Existem vários, eu utilizei o Assurance Visa  SICAR (http://www.assurance-visa.com/), no site existe a possibilidade de fazer um simulação para verificar o valor a ser pago;

- comprovante de hospedagem, que pode ser de três maneiras: reserva de hotel ou contrato de locação de imóvel pelo período de estadia, e, no caso de hospedagem em casa de familiares ou amigos, é exigido um Atestado de Acolhimento. Este documento é  solicitado pela pessoa que irá hospedar o estrangeiro à prefeitura de seu domicílio. Aqui em Chaville, o valor é de 45 euros, mas pode variar dependendo da prefeitura.

- comprovantes de recursos financeiros em função da duração da estadia (dinheiro em espécie, travelers cheques, cartão de crédito internacional válido, etc.) . Estima-se 60 euros por dia, ou 30 euros com o Atestado de Acolhimento.

- caso for viajar com menor desacompanhado de um dos pais, deve-se ter em mãos uma autorização de viagem para criança ou adolescente , com firma reconhecida.

 

Se alguém tiver mais alguma dúvida, pode acessar os sites abaixos, ou deixem uma pergunta nos comentários.

Embaixada da França no Brasil: http://www.ambafrance.org.br/

http://www.ambafrance.org.br/abr/atualidades/pdf/Controle_arrivee_tableau_justif%20trad.pdf

Comunidade do Orkut: Brasileiros na França – http://www.orkut.com/Main#Community.aspx?cmm=182774

 

Beijos, e bonne voyage:

 Giseli.

Uma Pascoa diferente – Mont Saint Michel

Viemos postar sobre a nossa Pascoa, que foi super diferente este ano. A Páscoa para nós tem um significado muito especial, não pelos chocolates, ovos, presentes, mas sim pela celebração da Ressureição de Jesus. Ele está vivo, e por isso nos alegramos!

Na sexta-feira, levamos uma lembrança para os professores da escola da Laura (são dois mestres e uma auxiliar), e o cartaozinho foi idéia da Laura (Joyeuses Pâques!):

Aproveitamos o feriado (que aqui é na segunda-feira) para pegar a estrada até um dos pontos turísticos mais visitados da França: Mont Saint Michel (Monte São Miguel), na Bretanha-Normandia, a 360 km a oeste de Paris. Saímos no domingo cedo, e Xande e Elaine foram conosco. Fomos de carro, e as estradas aqui são realmente um “tapete”, bem conservadas, com áreas de parada bem sinalizadas, fora as paisagens maravilhosas do interior da França.

Nós optamos por nos hospedar num hotel em Dinan (http://www.dinan-tourisme.com) , cidadezinha medieval a 50 km do Mont Saint Michel, pela localização fácil e pelo preço de hospedagem também. E valeu muito a pena, pois a cidade é uma graça, com muitos monumentos históricos, vista panorâmica, arquitetura muito antiga. É uma destas vilas cuja imagem se fixa para sempre na memória. Ficamos  no Hotel  Duglesclin(http://www.residhotelduguesclin.com/), apartamento para seis pessoas, super agradável e otimo custo x benefício.

Ainda no sábado, fomos a Saint Malo ( http://www.ville-saint-malo.fr), uma cidade fortificada, cercada por muralhas (intra muros) na orla marítima. Ah, como é bom ver o mar novamente, ainda mais para o Xande e Elaine, que estão aqui há dois anos.  Saint Malo foi bombardeada durante a 2a. guerra mundial, e 80% da cidade antiga foi inteiramente reconstruída. A parte histórica dentro do Intra Muros é fantástica, com ruelas românticas marcadas pela bela arquitetura da região. A parte gastronômica típica é recheada de crepes, pizzas, e uma variedade de frutos do mar.

Saint Malo – foto aérea

Voltamos ao hotel, e domingo de manhã partirmos para o Mont Saint Michel ( http://www.lemontsaintmichel.info ), também conhecido como a “Merveille de L´Occident” (Maravilha do Ocidente), que  foi classificado monumento histórico em 1874 e está na lista do patrimônio mundial da Unesco desde 1979. Uma arquitetura medieval e prodigiosa da Idade Média, erguida em uma ilha rochosa cercada por muralhas, realmente magnífico.  A Laura disse que era o Castelo da Cinderella, eh,eh! Deixamos o carro no estacionamento pago, e depois todo o percurso é feito a pé.

 Mont Saint Michel – foto aérea maré cheia

Depois de cruzar a muralha externa e entrar na cidade, o trajeto rumo ao topo do monte passa por ruazinha repleta e lojas vendendo souvenirs, lembranças, antiguidades, há diversos restaurantes, hotéis e até um museu de cera, que conta a história da cidade e seus personagens. No monastério, bem no alto, temos um jardim interno lindíssimo, que aparece numa das fotos abaixo.

A imensa baía é outro espetáculo impressionante, e o movimento das marés duas vezes por dia deve ser observado com cautela. Com a maré alta, as águas podem subir até 15 metros, o que envolve necessariamente distâncias significativas: quando o mar recua, o areal fica fica descoberto por mais de uma dezena de quilometros.  Apesar da tentação de um passeio pelo areal até ao mar , existem riscos de areias movediças, e da maré que sobe a uma velocidade razoável (como se diz localmente, à velocidade de uma cavalo a trote). Para evitar qualquer problema, os visitantes são aconselhados a consultar os horários das marés e regressar uma hora e meia, pelo menos, antes da maré cheia. Inclusive as áreas de estacionamento são encobertas na maré cheia.

Pesquisando um pouquinho da História, o Monte Saint Michel foi uma fortaleza durante a Guerra dos Cem anos, resistindo a todas as tentativas inglesas de tomá-la e sendo assim, um símbolo da identidade nacional francesa. O monte também foi por longo tempo (1789 até 1863) utilizado como prisão. E isto está tudo lá, diante dos nossos olhos!!  O monte era ligado ao continente através de um istmo natural que era coberto pelas marés altas, mas ao longo dos séculos  o rio Cousenon foi canalizado, diminuindo seu aporte de água e acelerando o assoreamento da baía. Hoje existe uma passagem seca asfaltada que liga o monte ao continente, mas há um projeto do governo francês de construção de barragens (que já pudemos conferir) para tornar novamente o monte uma ilha , devendo ser completado em 2012.

No final da tarde, retornamos para Paris por uma estrada departamental,e pudemos ver a beleza da campagne no interior da França. É realmente um passeio que deveria entrar na rota de quem vem fazer turismo na França com um pouquinho mais de tempo.

Obs.: A Laura, apesar de ser tão novinha, nos acompanhou em tudo, andou e brincou bastante, olhava tudo com admiração, mesmo sendo um programa para adultos. Ponto para ela!

Beijos,

Familia Vergés.